译文
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟(niao)赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
娇嫩的小荷叶刚从水(shui)面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上(shang)头。
到处都可以听到你的歌唱,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格(ge),朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
15.浚:取。
引:拿起。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。