译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降(jiang)低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
上天如果有感情,也会(hui)因为悲伤而变得衰老。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁(chou)绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
刑:受罚。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⒀申:重复。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
6、清:清澈。
罍,端着酒杯。