译文
许昌有个读书人叫张孝(xiao)基,娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地(di)说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对(dui)他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位(wei)仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
其二
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起(qi),看不分明。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧(jiu)地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
注释
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
42、猖披:猖狂。
⑥望望:望了又望。
浊醪(láo):浊酒。
④霁(jì):晴。