译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
早知潮水的涨落这么守信,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人(ren)游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
云山有情有意,可没有办法得到官位(wei)(wei),被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理(li)。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
68、绝:落尽。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”