译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
你独自靠着船舷向远处的岸边望(wang)去,淅淅沥沥的雨快要停歇(xie)了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲(zhou)上一片寂静,并(bing)没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
万壑古树高耸云天,千山深(shen)处杜鹃啼啭。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转(zhuan)。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
注释
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑽晴窗:明亮的窗户。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
湿:浸润。