译文
天下起义军归附了有道(dao)的(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
和你结发成(cheng)为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而(er)古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
八月的萧关道气爽秋高。
我想(xiang)晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废(fei)止侍养祖母而远离。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
即使粉(fen)身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
太公吕(lv)望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
(10)杳(yǎo):此指高远。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。