译文
你去的道路伸向云天之外,我归来(lai)时只见暮雪在(zai)纷飞。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
三更时分,雨打梧桐。那(na)淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知(zhi)道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色(se)将晚。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
2.案:通“按”,意思是按照。
固也:本来如此。固,本来。