译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙(cao),却够填饱(bao)我的饥肠。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着(zhuo)雨声入眠。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
临近清明时分,枝头(tou)上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(1)常:通“尝”,曾经。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑼来岁:明年。
(12)滴沥:水珠下滴。