译文
我时常回忆,我们分别的(de)时候,坐在景疏楼上,那(na)月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
春水清澈透明见底,花(hua)含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比(bi)酒还醇香,比酒更浓酽。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
11.侮:欺侮。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。