译文
我如今跌(die)落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
你这(zhe)故(gu)乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
绿叶繁茂一片浓阴,池(chi)塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高(gao)高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
不知道腐臭的死鼠(shu)成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿(yuan)登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
那临春阁、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚(yi)为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
受:接受。