译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经(jing)西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻(ma),全凭你来抬声价。
旧日被(bei)霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
早知潮水的涨落这么守信,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己的眉(mei)毛画成长眉了。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相(xiang)对,不由得心生凄凉。
注释
(8)实征之:可以征伐他们。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
责让:责备批评
为我悲:注云:一作恩。
故:所以。