译文
我这(zhe)山野之(zhi)人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
四方中外,都来接受教化,
念及时光的流逝,等待天下太(tai)平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也(ye)阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
两年来,您托身借(jie)居(ju)在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
15、故:所以。
8.就命:就死、赴死。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。