译文
归来再也(ye)不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
海边的(de)(de)尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇(hui)积水流(liu)成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会(hui)心智澄明,也就具(ju)有了圣(sheng)人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大(da)海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑥棹:划船的工具。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”