译文
我(wo)(wo)听了他的(de)话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说(shuo)吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无(wu)道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更(geng)好的归宿。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑼水:指易水之水。
矫命,假托(孟尝君)命令。
⒃伊:彼,他或她。
⑸金山:指天山主峰。
17.朅(qie4切):去。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。