译文
飞逝的(de)(de)时光,请(qing)您喝下这杯酒。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子(zi)子兰劝怀王去,说:“怎么可以断(duan)绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红(hong)楼隐现。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
多谢老天爷的扶持帮助(zhu),
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿(zi),掩映冬日的寒光。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。