译文
霍光跟左将军上(shang)官(guan)桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行(xing)千里的路(lu)(lu)程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那(na)是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
京城一年一度又是清(qing)明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
(167)段——古“缎“字。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
取诸:取之于,从······中取得。