译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
范阳叛军如胡地(di)黄沙飞离北(bei)海,闪电一般横扫洛阳。
崇尚效法前代的三王明君。
辽国国主若是问起(qi)你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不(bu)行,就任凭他们所为。”
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗(si)水在城下(xia)与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
你看,古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
挖掘壕沟也(ye)不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
请任意选择素蔬荤腥。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑼本:原本,本来。
⒇卒:终,指养老送终。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
郡下:太守所在地,指武陵。
④“野渡”:村野渡口。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;