译文
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
路(lu)旁之人问他们所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
那是羞红的芍药
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
完成百礼供祭飧。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹(jia)立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软(ruan)的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
祝福老人常安康。
注释
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
遐举:原指远行,此处兼指功业。