译文
美好的(de)时光啊不可多得，我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
当初，张(zhang)衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同(tong)盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用(yong)猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝，回纥的特性是善于驰骋冲击。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
上帝告诉巫阳说：
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松(song)树也在秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
白天依旧柴门紧闭，心地纯净断绝俗想。
南方不可以栖止。
趁旅途的征衫未换，正好去朝见天子，而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐，正留下来教你检视翰林院草拟的文件，还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我，只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见，我沉醉中听到有谁奏响了空弦！
整夜都非常欢乐，直到拂晓才告别回家。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
⑼宁亲：使父母安宁。此为奉养父母。腊初：腊月初旬。
45.三人行，则必有我师：三人同行，其中必定有我的老师。《论语·述而》原话：“子曰：‘三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。’”
④钿：指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
娶于申：从申国娶妻。申，春秋时国名，姜姓，河南省南阳市北。
[2]数蕊弄春犹小：指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑴蓝桥：桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟，为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。”元九：唐代诗人元稹的别称。元排行第九，因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》：“前辈以第行称，多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
（3）假：借助。
⑷匈奴：借指达奚部族。《新唐书·封常清传》：“达奚诸部族自黑山西趣（趋）碎叶，有诏还击。”