译文
小伙子们真强壮。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
题诗在(zai)红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
我坐(zuo)在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄(qi)凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
魂啊归来吧!
长安三旬(xun)未尽,奉旨谪守边庭。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只(zhi)几天没见面,忽戴冠帽已成年。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
王公——即王导。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
乱离:指明、清之际的战乱。
(1)李杜:指李白和杜甫。