译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我本来是在孟渚的野外打渔砍(kan)柴的人(ren)(ren),一(yi)生(sheng)本是十分悠闲的。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁(fan)花似锦,芳草天(tian)涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际(ji)。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
①落落:豁达、开朗。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
31.九关:指九重天门。
背:远离。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
母郑:母亲郑氏