译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
看见大雁南飞引起我忧愁之心(xin),远处的山峰又衔来一轮好月。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
秋天锦江里的水深不过四五尺(chi),野渡的船只能容下两三个人(ren)。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创(chuang)作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明(ming)天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流(liu)布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
依仗(zhang)华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
②娟娟:明媚美好的样子。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
吴兴:今浙江湖州。