译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
在苍茫辽阔的长江中孤零(ling)零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼(long)罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
月色如(ru)霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
信使不曾捎来远方行人的音(yin)讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
公侯伯子(zi)男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴(jian)。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
举起长袖在面前(qian)拂动,殷勤留(liu)客热情大方。
注释
④谁家:何处。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
⑵素秋:秋天的代称。
哺:吃。