译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如(ru)此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我(wo)买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎(zen)么能让我有多一些空闲(xian)时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
可叹立身正直动辄得咎,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
虐害人伤害物的就是豺狼(lang),何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
燕国有个勇士秦武阳(yang),十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
③砌:台阶。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。