译文
花瓣(ban)挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚(dong)。
连年流(liu)落他乡,最易伤情。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风(feng)吹拂着皇家花园的柳枝。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘(piao)飞的美景。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语(yu)只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫(mang)(mang)茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
如何:怎么样。