译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
南北形成狭长地(di)势,长出地方(fang)有(you)几何?
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜(xie)挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云(yun)集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆(qing)重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什(shi)么地方有人在明月照耀的楼上相思?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
②衣袂:衣袖。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。