译文
滞留在远离家乡的地方,依依不(bu)舍地向往着春天的景物。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
白雁身(shen)上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
春天只要播下一粒(li)种子,秋天就可收获很多粮食。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉(yu)如泥;你所穿之袍,缀有明(ming)珠,耀如落日。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然(ran)越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
(37)专承:独自一个人承受。
①除夜:除夕之夜。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
4.践:
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”