译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸(xian)阳的古道。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声(sheng)声震(zhen)天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱(ju)(ju)寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸(shen)出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
231、结:编结。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
25.唳(lì):鸟鸣。
⑷深林:指“幽篁”。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。