译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵(zong)然(ran)是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下(xia)的清景,更加令我滋生忧(you)愁。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓(gong),敌骑千重全都不放在眼中。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
玩书爱白绢,读书非所愿。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。