译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
美好的姿色得不到青年人(ren)的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风(feng)吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了(liao)解你?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
人人都(du)把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西(xi)。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔(hui)改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
⑶疑:好像。
力拉:拟声词。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
31、申:申伯。
暗飞:黑暗中飞行。