译文
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的(de)样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异(yi)族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有(you)谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车(che)子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤(chi)水行进缓缓。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打(da)马陉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
巍峨:高大雄伟的样子
⑥判得:心甘情愿地。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。