译文
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
不禁联想到皇后赵飞(fei)燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中(zhong)间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺(ci)激性。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
他们(men)口称是为皇上伐木营造的人,隶(li)属皇上的神策军。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
比:看作。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。