译文
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我(wo)们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
昨天夜晚(wan)江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我作了这篇文章(zhang)之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
太阳从东方升起,似从地底而来。
古(gu)来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
溪壑深幽(you)有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
洼地坡田都前往。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
⑷“春无”三句:叹复国不易。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
128、制:裁制。
⒁凄切:凄凉悲切。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。