译文
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
浪子的(de)归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠(chang)的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸(an)那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
其二
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时(shi),实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能(neng)经得起(qi)那凄风寒雨昼夜摧(cui)残呢?
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒(shu)写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾(yang)一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
58、陵迟:衰败。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
(9)邪:吗,同“耶”。