译文
当夏长风骤然(ran)起(qi),林园宅室烈火燃。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
回来(lai)物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
玉石砌的台阶上(shang)生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆(yuan)。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相(xiang)伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
〔11〕快:畅快。
②如云:形容众多。
患:祸害,灾难这里做动词。
44.有司:职有专司的官吏。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。