译文
半夜里忽然有(you)一些感想,抚(fu)摸着棉袍,起身逡巡。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还(huan)是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣(chen)侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也(ye)是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改(gai)列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡(dang)起层云。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
到如今年纪老没了筋力,
然后散向人间,弄得满天花飞。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢(ne),因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
清晨去游览紫阁峰,傍(bang)晚投宿在山下农村。
早(zao)知潮水的涨落这么守信,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
注释
谢,道歉。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。