译文
《白雪》的(de)指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
酒杯里满(man)盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉(jue)地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与(yu)报答之情,我应该怎样来表(biao)示呢?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊(a)。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
尾声:
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
红花(hua)多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
小巧阑干边
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。