译文
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日(ri)舂米一直到日落西(xi)山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
何时才能够再次登(deng)临——
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李(li)氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面(mian)与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
兵:武器。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”