译文
在(zai)长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋(qiu)蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
古祠接近月宫,蟾蜍桂(gui)树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
春天里的幽(you)兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎(ying)来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
照镜就着迷,总是忘织布。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
④鸣蝉:蝉叫声。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑸灯影:灯下的影子。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
④绿窗:绿纱窗。