译文
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该(gai)令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
鵾(kun)鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原(yuan)与野草一起死掉。
注释
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
螺红:红色的螺杯。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”