译文
自从你扬帆远航到福建,已经(jing)是几度月缺又月圆。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
又一(yi)次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千(qian)丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
其一
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点(dian)缀着商山团练副使的家。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓(huan)缓返归(gui)。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢(ti)给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
21.属:连接。
35.蹄:名词作动词,踢。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。