译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无(wu)法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只(zhi)不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺(bing)就像乘龙而去的黄帝一样,都成为(wei)了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞(fei),时不时点一下水。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
我恨不得
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
月照松林更觉(jue)夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑤阳子:即阳城。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
⑻应觉:设想之词。