译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
说:“走(离开齐国)吗?”
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢(ne)?”
商声清切(qie)而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐(jian)渐舒徐迟荡回旋.
争新买宠各出巧意,弄(nong)得今年斗品也成了贡茶。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
站在楼头,放眼四(si)望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉(yu)盘。
我心中立下比海还深的誓愿,
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
开怀畅饮不到天明(ming),不肯罢休啊。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。