译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
永丰坊西角的荒园里(li),整日都没有人,这柳枝属于谁?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
秋天的南塘里她摘着莲子(zi),莲花长得高过(guo)了人头。
夏日昼长,江(jiang)村风日清丽,屋檐(yan)上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今(jin)(jin)像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(11)章章:显著的样子
孤癖:特殊的嗜好。
天教:天赐
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。