译文
柴门多日紧闭不开,
司(si)马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如(ru)别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾(zeng)(zeng)经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦(xian)。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可(ke)怜已成了白发人!
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军(jun)。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡(la)烛要燃(ran)尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
为:动词。做。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑶咸阳:指长安。
159.朱明:指太阳。
⑶繁露:浓重的露水。