译文
学着历(li)史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴(chi),什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令(ling)人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只(zhi)是汉朝留下的坟墓和宫阙(que)。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
梅伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
现(xian)在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑥向:从前,往昔。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑹殷勤:情意恳切。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。