译文
喝醉酒酣睡不(bu)知天已黄昏,有时独自(zi)将天上孤云眺望。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它(ta)能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对(dui)它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高(gao)堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我漫步山中,溪水(shui)清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
魂魄归来吧!
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。
⑤生小:自小,从小时候起。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。