译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我们在陪都重庆载歌载舞(wu)地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫(man)天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节(jie)洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
听她回头述(shu)说家境,听的人都为她悲伤。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
④发色:显露颜色。
翠绡:翠绿的丝巾。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。