译文
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
今天终于把大地滋润。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着(zhuo)我坐的华丽车辆。
远处郁郁葱葱的树林尽头(tou),有耸立的高山。近处竹林围(wei)绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你(ni)家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且(qie)还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列(lie)成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇(fu)正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
桂影,桂花树的影子。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
20.去:逃避