译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老(lao)先衰。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平(ping)原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)荆条。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重(zhong)耳对申生说:“你怎(zen)么不把心(xin)中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
我急忙再(zai)三低头致礼,自己很惭愧:不是神(shen)仙而受此大恩。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑥谪:贬官流放。
得阳:江州治所,今江西省九江市。
⑺墉(yōng拥):墙。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。